ÞÁTTARÖÐ ÚR SMIÐJU NETFLIX
Ókei.
Má ég tala?
Ég... ég ætla að tala.
Ég held ég viti um hvað þetta snýst.
Til að komast af stað,
hafið í huga að það sem gerðist milli mín og hr. Varga
vona ég að sé búið og gert.
Því þegar öllu var lokið
fórstu frjáls ferða þinna.
Þú varst ekki í varðhaldi í heilan dag.
Ég viðurkenni að leiðin var pínu erfið
en leiðin til réttlætis er sjaldnast greið.
Svo ég vona að niðurstöðurnar tali fyrir sig.
Þú áttir viðskipti við frænda minn, Tuco.
Tuco?
Ó, já, auðvitað, já.
Ég sé fjölskyldusvipinn.
Frændi þinn lætur til sín taka.
Þú veist, hann hefur stórt hjarta og mikla ástríðu fyrir réttlæti.
Hann er skapstór, ha?
Ég tók ekki eftir því.
Hvernig er elskulega abuelita?
Tuco sagði mér frá þér.
Þú ert maðurinn með munninn.
Já.
Mennirnir í húsinu...
hvað kalla þeir hana?
Biznatch.
Biznatch, já.
Einmitt.
Veistu, Tuco sem ég þekki,
hann hefði fláð þá lifandi og látið hrægammana éta augun.
En þarna varstu.
Þú blaðrar og þeir ganga út.
Það er ótrúlegt, virkilega.
Þeir rúlluðu reyndar út.
Svo við Ignacio...
höfum nokkuð sem þú getur gert.
Nú, já?
Já, við höfum lagalegan vanda.
Lag... lagalegan vanda?
Ókei, stórkostlegt. Ég...
Í smá stund hélt ég að ég yrði að gleypa smokka fyllta af heróíni.
Nei.
Kannski seinna.
Við höfum mann sem situr í MDC. Náðist fyrir tveimur dögum.
Náðist fyrir hvað? - Já, við komum að því.
Vinur okkar þarf að segja löggunni hluti.
Mikilvæga hluti.
Mikilvæga hluti. Skil.
Við viljum að hann segi þeim það sem við segjum.
Ekkert annað. En löggurnar mega ekki vita að það komi frá okkur.
Við sendum þig inn, þú segir honum hvernig á að gera það
og þeir mega ekki heyra.
Trúnaður milli lögmanns og skjólstæðings.
Já, það.
Ég er upp með mér.
Má ég bjóða þetta?
Ég veit að það eru fimm svona í MDC akkúrat núna.
Þið vitið, einnota símar inni í fangaveski einhvers,
ef þið skiljið?
Þið ræðið beint við ykkar mann, milliliðalaust.
Það virkar betur sértu inni með honum.
Þú ert maðurinn í starfið.
Bara... það er...
Frábært. Það er eina orðið yfir það.
Ég verð samt að vara ykkur við að verð mitt hefur hækkað,
svo þessi leið gæti orðið dýr.
Hversu dýr?
Dýr. Það er...
Ég meina... - Já?
Já.
Jeminn, jæja, heill dagur af tíma mínum,
undirbúningsvinnu, ferðakostnaði, flýtigjöldum.
Reikni ég það er það svona 7.000... átta... 900
og 25 dalir.
Já.
7.925 dalir?
Það er verðið, svo....
Auðvitað.
Fyrir erfiðið höfum við það 8.000.
Jæja, ókei, þá.
Annan.
Ég veit ekki, Mike. Hvað ef við segjum þetta gott?
Og ég hringi á leigubíl.
Settu þá í kassann og gefðu mér annan.
Heyrðu. - Já?
Sérðu þetta?
Viltu gera nokkuð fyrir mig?
Taktu hana niður.
Hvað?
Þarna. Þriðja neðan frá.
Ég veit ekki, Mike.
Kúnnarnir sendu þessar.
Þetta er hefð.
Taktu hana niður.
Því miður, Mike.
Taktu hana niður.
Þú hefur fengið nóg. - Taktu hana niður núna.
Gerðu það?
Guð minn. Þetta er systir mín.
Heyrðu, hún er heit. Ég segi ekki annað.
Ég reyni að ná henni.
Athugið þennan.
Ókei, leikum okkur.
Hvert ertu að fara, afi?
Heyrðu, áttu 20 dali að lána mér?
Vertu ekki hræddur.
Ég bít ekki.
Ég á miklu meira en 20 dali, skíthæll.
Afi svarar fyrir sig. - Læturðu kallinn tala svona við þig?
Bíddu, afi.
Og?
Hæ.
Ertu búin?
Hér um bil.
Takk.
Er allt í lagi?
Já.
Ég er eiginlega að fagna.
Fagna hverju?
Ég var að fatta að ég hef bara góðgerðarkúnna allan daginn á morgun.
Ekkert Mesa Verde.
Jæja þá.
Fyrir réttlæti. - Já.
Hvað með þig?
Jæja...
Ég hitti...
áhugavert fólk.
Og átti nokkrar...
hæðir og lægðir.
En veistu hvað?
Fjárhagslega átti Saul Goodman sinn besta dag til þessa.
Gott hjá Saul.
Ég ætti að undirbúa morgundaginn.
Ókei. Rúllaðu þessu upp.
Numilifor er ekki fyrir alla. Ræddu við lækninn þinn...
Fyrirgefið.
Hvað ertu að gera?
Ég verð að taka hann í sundur til að þrífa hann.
Heyrðu.
Heyrðu. Láttu þennan vera.
Láttu hann vera.
Sjáðu þetta.
Pantaðirðu mat?
Já?
Ignacio?
Hvað?
Ég vil hitta Ignacio.
Hver er þetta?
Faðir hans.
Er allt í lagi?
Já. Auðvitað.
Má ég koma inn?
Er það í lagi?
Það er í lagi.
Hæ.
Amber, þetta er faðir minn.
Gaman að hitta þig.
Ó, já, þig líka.
Afsakið mig.
Get ég fært þér eitthvað?
Viltu kaffi?
Nei.
Svo stórt.
Og nýtt.
Hvernig ertu, pabbi?
Gutierrez gerði mér tilboð. Hann vill kaupa verslunina.
Nú, já?
Ekki segja mér.
Vill hann breyta henni í aðra dekkjasölu?
Nei.
Hann vill halda henni eins.
En...
hann bauð meira en virði hennar, jafnvel með jörðinni.
Hvað ætlarðu að gera?
Ég hélt alltaf að ég myndi halda versluninni fyrir þig.
Ætlarðu að vinna 11 tíma á dag út lífið?
Hvað heldur þú?
Hljómar eins og gott tilboð.
Gæti verið...
þinn séns á eftirlaunum.
Þetta ert þú, er það ekki?
Ég veit ekki hvað þú meinar.
Þú lést Gutierrez gera þetta.
Hann býður mér peningana þína.
Nei, pabbi.
Nei.
Þú reynir að fá mig úr bænum.
Þú vilt flýja.
Þú vilt að ég flýji líka.
Neitaðu því. Segðu ég hafi rangt fyrir mér.
Horfðu í augun á mér.
Ég sagði þér hvað þú áttir að gera.
Hættu þessu.
Farðu til löggunnar. Horfðust í augu við gjörðir þínar.
Viljirðu flýja, flýðu.
En ég?
Ekki séns, ég legg ekki á flótta.
Gaman að hitta þig, unga dama.
MARGARET MATLOF DÓMARI
Það kom eitthvað fyrir Tucumcari. - Ekki núna.
Vil ekki trufla... - Þú átt að sjá um það.
Já, en það er... - Stef, ekki núna, ókei?
Ókei.
Fröken Wexler, ég las beiðni þína um að falla frá
og blaðsíðu svar fylkisins.
Rök þín eru góð. Þrátt fyrir það neita ég beiðninni.
Dómari, ég minni þig á að þetta voru einungis fjölskylduerjur.
Skjólstæðingur minn... - Stoppaðu.
Þetta eru ekki fyrstu neikvæðu samskipti skjólstæðingsins við fórnarlambið.
Og því er ég enn sammála fylkinu og málið á tíma réttarins skilið.
Dómari... - Val kviðdóms hefst 16. júní.
Leitt að þetta gekk ykkur ekki í vil.
Við vissum að það yrði langsótt að fá málinu vísað frá.
Dómarinn virkaði frekar reið.
Já, hún getur virst þannig en hún er reyndar mjög sanngjörn.
Núna kemur saksóknarinn aftur til okkar með réttlátari kröfur,
en líki okkur ekki tilboðið tel ég að við vinnum málið.
Hvað þýðir það?
Við getum útskýrt fyrir kviðdómi venjulegs fólks hvað gerðist.
Þú reyndir að gera góðan hlut og ég held þau sjái það.
Haltu í vonina, ókei?
Ókei. - Afsakið. Ég kem rétt strax.
Þetta er Rich. Hann hringir í annað sinn.
Sæll, Rich.
Ég hélt þú værir á leiðinni til Tucumcari núna.
Rich... - Ég ræddi við Kevin Wachtell.
Hann vill þig strax til að laga málin.
En sá heiður, en skjólstæðingarnir þurfa aðstoð.
Ég er í réttinum í allan dag.
Ég get bara sagt að hann hefur hringt tvisvar á 40 mínútum.
Ég lofa, Tucumcari er undir stjórn.
Lögfræðingarnir geta þetta.
Hjálpaðu mér að skilja. Þú ert ekki mitt í morðmáli í réttinum.
Þetta er bara Kevin að vera Kevin.
Ég virði tryggð við góðgerðarskjólstæðinga
en Mesa Verde borgar brúsann.
Erum við sammála?
Auðvitað. - Við höfum öll verið þarna.
Stundum þarf maður að gefa til að fá, skilurðu?
Viola lét Stef og Gary vita. Þau sjá um mál þín og fá fresti ef þarf.
Komdu þér niður eftir strax.
Ókei. Ég er á leiðinni.
Hver í fjandanum ert þú?
Takk. Við látum þig vita þegar við erum búnir.
Sestu.
Hver ertu?
Nýi lögmaðurinn þinn.
Ég hringdi ekki í lögmann. - Nei.
Lalo gerði það.
Ég sagði ekkert við neinn. Ég hélt kjafti.
Ég veit, ég veit. Engar áhyggjur.
Ég er góðar fréttir fyrir þig.
Ókei, við þurfum að fara yfir margt.
Hve vel geturðu lagt hluti á minnið?
RÍKISSTJÓRN
Afsakið mig.
DÓMSMÁLARÁÐUNEYTIÐ
Sæl, Myrna. Hvernig er drengurinn?
Góður, Hank. - Hvað er hann, í þriðju höfn?
Grípari. - Grípari.
Sæll, Steve. - Lítur vel út, Myrna.
Má ég spyrja þig nokkurs?
Hendir Blanca út mat um leið og hann rennur út?
Eins og hvað?
Hvað sem er. Mjólk, tómatsósu, sojasósu.
Bókstaflega þegar klukkan sló á miðnætti
rétti Marie mér fullan ruslapoka og sendi mig í ruslið.
Ég meina, flest er ennþá í lagi.
Hver fjandinn?
Matarbankar taka ekki útrunninn mat.
Ó, takk fyrir það, Ann Landers.
Ég fann einu sinni útrunnið vanillukrem. Ég át það. Ég er enn hér.
Þú hvað?
Við vorum að tala um útrunninn mat. Mér fannst það koma því við.
Klárum þetta með fíflið.
Jæja þá.
Domingo Molina.
Tekinn með 150 grömm af götukókaíni.
Það er söluþyngd.
Þegir fyrstu tvær næturnar hérna
og fær svo hugljómun og vill tala.
Ókei.
Heillaðu mig.
Láttu litlu augun mín verða stór af gleði.
Hvað ef ég veit hvar hálf milljón í dóppeningum er falin?
Hvað ef?
Sé það rétt gætu málin farið vel fyrir þig.
Rétt hjá félaga mínum. Slíkar upplýsingar geta leitt til góðra hluta.
Gefðu okkur smáatriðin.
Hvaðan eiturlyfin koma, til hvers peningarnir fara,
nafnið á yfirmanninum og hverjum þú heyrir til.
Til að byrja með.
Ókei.
Dópsalarnir ná í féð, ókei?
En þeir hitta ekki stórlaxana, svo þeir skilja það eftir á mismunandi stöðum.
Leynistöðum? - Já.
Virðist vera stór starfsemi.
Halló! Heyrið þið.
Þögn.
Varstu að tala við þá?
Rædduð þið við skjólstæðing minn án nærveru lögmanns?
Og þú ert?
Saul Goodman. Lögmaður hr. Molina.
Og þið brjótið á stjórnarskrárlegum rétti hans.
Saul. Allt í góðu, maður.
Í alvöru? Svona. Heitirðu það? - Heyrðu, fulltrúi...
Sérsveit.
Ó, fíkniefnaeftirlitið?
Ó, ég skil, ókei. Alríkislöggan.
Hvað kenna þeir ekki stjórnarskrána í Quantico núna?
Jú. Quantico er FBI.
Mér er sama. DEA, FBI, Hreinlætisdeildin.
Tími fyrir ykkur herramennina að fara. Hurðin er þarna.
Farið. - Hann hafnaði réttinum fyrir lögmann.
Hann gerði það alls ekki.
Jú, ég gerði það. - Þegiðu, ókei? Enginn talaði við þig.
Hann vill tala við okkur. - Hann... hann er ringlaður, ókei?
Datt á höfuðið sem barn. - Ég vil tala.
Nei, það viltu ekki! - Jú.
Hann virðist vilja það.
Þið bara... eitt... augnablik. Komdu... komdu hingað.
Komdu bara hingað.
Veistu...? Við ræddum þetta, ókei?
Þú talar ekki við...
Ég sinni minni vinnu.
Sem er að verja þig frá þér!
Ég tala líki þér betur eða verr. - Þú drepur mig, maður.
Ókei, heyrið þið.
Skjólstæðingur minn er að fara að gera alvarleg mistök.
Hann sýnir líka hræðilega litla trú á lögmanninum sínum.
Ég ætla ekki að ljúga, það er sárt.
Hann vill semja, svo tölum saman.
Vitið þið hvað?
Við höfum ekki áhuga.
Mér líður eins og það sé verið að gabba mig, skiljirðu hvað ég meina.
Það er ekki til nein hálf milljón. - Jamm.
Kjaftæði. Ég sá við því, Gomey, manstu? - Já.
Bíðið. - Ég ætla að fara...
Augnablik. - Eigið góðan dag.
Augnablik, strákar. - Eigðu góðan dag.
Við erum búnir hérna. - Strákar.
En sé það skilyrðum háð?
Skilyrðum háð?
Háð hverju?
Niðurstöðum. Hr. Molina verður í varðhaldi
meðan þið staðfestið takmarkaðar upplýsingar hans.
Og standist ekki það sem hann segir?
Nú, þá er hann bara hérna. Þá erum við bara á byrjunarreit.
En leiði upplýsingarnar til einhvers... - Handtaka.
Ha?
Leiði upplýsingarnar til handtaka.
Já.
Leiði upplýsingarnar til handtaka fellur ákæran niður.
Ókei? Hvernig getið þið neitað því? Það er ykkur í hag.
Gefðu okkur augnablik.
Gott.
Ókei, Domingo.
Talaðu nú.
Svona.
Dópsalarnir leggja til féð.
Ég veit ekki hver sækir það.
En það eru þrír leynistaðir á fimmtudagskvöldum...
Bíddu. - Hvað?
Ég veit hvernig þetta er, ókei?
Hann talar, þið kreistið hann eins og svamp,
svo hendið þið honum á götuna.
Svo fréttist hann sé kjaftaskur. Svo verður hann drepinn.
Ha? - Nei. Það gerist ekki, ókei?
Skiljið þið mig? Skjólstæðingurinn minn fer ekki með skotmark á bakinu.
Fínt. Við pössum hann.
Sé þetta ekki bara rugl.
Það mun líta út fyrir að hann slapp vegna snilld lögmanns síns.
Ókei. Og hann... Hann er ekki uppljóstrari allra heldur, ókei?
Þið sendið hann ekki á milli eins og kynsjúkdóm.
Hann er ykkar uppljóstrari.
Sé hann tekinn hringir hann í mig og ég í ykkur. Og það reddast.
Engar spurningar.
Ókei.
En skilyrðum háð.
Já. - Eins gott að það sé þess virði.
Já.
Ókei.
Eins og ég sagði, það eru þrír leynistaðir.
Fyrsti er undir brúnni hjá Chavez-vegi, yfir Hillsdale-stræti.
Sá næsti er á auðum járnbrautargarði hjá Waldren í lestarskúr. Það er...
TUCUMCARI ÞJÓNUSTUVER MESA VERDE BANKI OG SJÓÐIR
Guði sé lof.
Er hann heima?
Já, hann virðist aldrei fara.
Ég vara þig við, hann er mjög dónalegur. - Ég skil.
Hr. Acker, ég held þú sért heima!
Ég heiti Kim Wexler og ég vil ræða við þig!
Hr. Acker, halló. Takk fyrir að tala við mig.
Það varð misskilningur
og það er öllum fyrir bestu sé hann leystur.
Má ég koma inn? - Haltu þig þar sem þú ert.
Ókei.
Mér skilst að þið fjölskyldan hafið verið hérna síðan 1974.
Þið byggðuð þetta hús en þið áttuð aldrei landið sem það stendur á.
Þið leigðuð það af Deerview fjárfestingaeignum.
Í hundrað ár.
Ég á 70 eftir.
Það er rétt. En, og ég veit að það gæti verið erfitt að skilja þetta,
samningurinn segir að landeigandinn geti keypt þig út hvenær sem er
fyrir markaðsverð plús 5.000 dali.
Ég veit að 5.000 dalir eru ekki nærri eins mikið og þeir voru 1974,
og við skiljum hve...
óþægilegt þetta hlýtur að vera.
Svo fyrir velvild
hækkaði Mesa Verde kaupverðið í 18.000 dali.
Átján þúsund dali?
Það er rétt.
Enginn hefur útskýrt þetta svona áður.
Átján þúsund dalir, það eru margir peningar.
Ég held að með því gæti ég keypt villu og sundlaug.
Við vitum það er ekki... - Gerðu mér greiða?
Ég ætla að glenna fæturna svona
og til að ljúka þessu, því sparkarðu ekki bara í punginn á mér?
Það er ekki nauðsynlegt.
Þið eruð öll eins. Sálarlausir peningapúkar.
Hr. Acker, því ræðum við þetta ekki kurteisislega?
Slæm eign þýðir að landið sé mitt.
Þú rökræddir það í réttinum. Dómarinn dæmdi gegn þér.
Já, og enginn fær mig til að skipta um skoðun, svo þeir sendu þig.
Þú ert stórlaxinn,
með stert.
Þú ert alveg eins og hinir,
kemur hingað í fínu draktinni þinni,
kemur með aðstoðarfólk, keyrandi í skínandi þýskum bílum.
Og heldur að þú getir talað við mig eins og ég sé heilaskaddaður?
N, E, I.
Nei!
Stóri bankinn heldur að það eigi eftir að byggja þjónustuver.
Svo...
þú valsar um og hendir fólki úr heimilunum sínum.
Ekki þetta hús, elskan!
Allt í lagi.
Ég sé þú hefur gert upp hug þinn.
Eigðu góðan dag. - Og ég sé þig.
Þú ert ein þeirra sem gefur fé í góðgerðarmál mánaðarlega,
til að bæta fyrir alla slæmu hlutina sem þú hefur gert.
Þú ferð árlega í súpueldhús á þakkargjörðarhátíðinni.
Það fær þig til að líða mikið betur með sjálfa þig.
Líða eins og þú sért ein besta af þeim ríku.
Ó, ég veit ekki hvernig þú getur sofið á nóttunni.
Heyrðu nú mig.
Þú færð ekki að skapa eigin reglur.
Vertu stór strákur og horfðust í augu við raunveruleikann. Enginn fer illa með þig.
Við reyndum að mæta þér á miðri leið. Það er núna búið.
Veistu hvað? 18.000 dalirnir eru ekki í boði.
Þegar þú áttar þig á morgun færðu 10.
Og veistu hvað gerist svo?
Fógetinn kemur og hendir þér héðan út.
Og þú færð ekkert.
Því mátt þú draga úr þessu í sjö mánuði meðan allir þínir nágrannar,
hver og einn einasti, fór eftir reglunum?
Og telurðu þig sérstakan?
Samningur hefur þýðingu.
Það eru lög og þeim má framfylgja.
Skildu það.
Þetta var ótrúlegt. Vel gert. - Ég leysti ekkert.
Þú endaðir það. Við þurftum það.
Heyrirðu þetta? Ég skipti út blöndungnum. Hann er eins og veðhlaupahestur.
Flottur bíll. Virkilega fallegur. - Já? Hverju ekurðu?
Esteem.
Hvað þá?
Suzuki Esteem, hann er innfluttur.
Jæja? - Já, það fór eins og þú vildir.
Alríkislöggan fylgist með leynistöðunum.
Alríkislöggan? - Já. Fíkniefnalöggan.
Þeir eru tveir og þeir æða í þetta af öllu afli.
Ég meina, ímyndaðu þér að fæða ljón í búri.
Og þeir vilja handtaka fólk.
Ókei.
Og þinn maður er orðinn leynilegur uppljóstrari.
Kjaftaskur? - Nei, ekki kjaftaskur.
Sé hann kjaftaskur er hann þinn kjaftaskur.
Segja má að nú hafirðu beint samband við fíkniefnalögguna.
Ekki bara núna, hvenær sem er.
Það er gott, ekki satt?
En málið er að einhvern tímann gætirðu frétt að Domingo sé kjaftaskur.
Þú þarft að vita að hann er það ekki.
Hverju skiptir það þig?
Þú borgar en hann er skjólstæðingurinn.
Ég vil halda honum lifandi.
Þessi maður. Góð hugmynd.
Og eitt enn.
Finndu annan lögmann fyrir framtíðarverkefni,
því dagskráin mín er mjög þéttsetin.
Þú finnur tíma.
Hverjum var ég að koma í klandur?
Þú vilt ekki vita það.
Ég meina, verði bakslag vil ég ekki enda mitt á milli.
Það snýst ekki um hvað þú vilt.
Sértu með...
ertu með.
Og Martinez?
Við fengum frest.
Flott. Davenport?
Dómarinn las beiðnina og vísaði því frá. - Já.
Ó, og ég fékk frest fyrir Russo.
Er áheyrn á fimmtudag? - Já. Viola setti hana í stundaskrána.
Flott. Hvað með Ingram?
Hann mætti ekki.
Hringdirðu í öll númerin þrjú?
Ég hringdi í fyrsta. - Hringdu í öll. Síðasta er frænka hans.
Hún veit vanalega hvar hann er. - Fyrirgefðu.
Ég fékk frest. - Það er í lagi.
Hringdu í frænku hans og gáðu hvort hann sé í lagi og hvernig ég nái í hann.
Viti hún það ekki hringdu í Björgunarathvarfið á 2. stræti.
Geri það.
Ókei. Vel gert, Stef. - Takk, Kim.
Keyrðu varlega. - Eigðu gott kvöld.
Hr. Acker?
Þetta er Kim Wexler.
Ég vil gjarnan ræða aftur við þig.
Hr. Acker?
Fyrirgefðu, ég... ég fór inn á eignina þína.
Ég vil gjarnan ræða við þig.
Hæ.
Getum við byrjað aftur?
Segðu það sem þú ætlaðir. - Ég fór á fasteignastofu.
Ég fann hús sem ég held þér líki.
Það er flott úrval í þínum verðflokki.
Þetta er á tveimur hekturum.
Og þetta er eldri en hefur mjög flott útsýni.
Og hverfið er fallegt.
Það er stórmál að flytja.
Ég vil hjálpa þér sjálf ef það er í lagi þín vegna.
Ég get tekið frídag hvenær sem er vikunnar og borgað fyrir.
Þetta hefur þrjú svefnherbergi.
Ég veit þú vilt ekki flytja en hvaða hús sem þú velur verður þitt.
Þú átt það og jörðina að eilífu.
Það er rétt að ég get ekki þóst skilja hvernig þér líður.
Ég hef aldrei átt hús.
Ekki fjölskyldan mín heldur. Við áttum aldrei neitt.
Þegar ég var lítil vakti mamma mig á nóttunni,
öskrandi að við þyrftum að fara.
Hún var alltaf skrefi á undan leigusalanum.
Ég henti dótinu mínu í pappakassa og hljóp út berfætt í náttfötunum.
Stundum...
var það svo kalt...
að tærnar urðu bláar.
Hefðum við átt hús hefði ég aldrei viljað fara.
Þú segir hvað sem er...
til að fá það sem þú vilt, er það ekki?
Hvenær var þetta?
Í dag.
Hefurðu nöfn fulltrúanna?
Lögmaðurinn hefur þau.
Hvað ertu að gera?
Hætta starfseminni.
Settu hann burtu.
Viltu skilja eftir fé fyrir alríkislögguna?
Sé ekkert fé á leynistöðunum...
veit Lalo að einhver kjaftaði.
Leynistaðirnir haldast.